Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

a brilliant victory

  • 1 brilliant

    adjective
    1) (bright) hell [Licht]; strahlend [Sonne]; funkelnd [Diamant, Stern]; leuchtend [Farbe]
    2) (highly talented) genial [Person, Erfindung, Gedanke, Schachzug, Leistung]; glänzend [Verstand, Aufführung, Vorstellung, Idee]; bestechend [Theorie, Argument]
    3) (illustrious) glänzend [Karriere, Erfolg, Sieg]
    * * *
    ['briljənt]
    1) (very bright: the bird's brilliant feathers.) glänzend
    2) (very clever: a brilliant scholar.) glänzend
    •
    - academic.ru/84860/brilliantly">brilliantly
    - brilliance
    * * *
    bril·liant
    [ˈbrɪliənt]
    I. adj
    1. (brightly shining) eyes leuchtend attr; face, sun strahlend attr
    \brilliant colours leuchtende [o brillante] Farben
    a \brilliant smile ein strahlendes Lächeln
    \brilliant sunlight strahlender Sonnenschein
    \brilliant blue leuchtend blau
    \brilliant white strahlend weiß
    2. (clever) person hoch begabt, genial; plan brillant
    \brilliant idea glänzende Idee
    a \brilliant actor ein brillanter Schauspieler/eine brillante Schauspielerin
    3. BRIT ( fam: excellent) hervorragend
    we had a \brilliant time wir hatten eine tolle Zeit
    II. interj BRIT ( fam) toll! fam, klasse! fam
    * * *
    ['brɪljənt]
    1. adj
    1) (fig) großartig (also iro); scientist, artist, wit, achievement also glänzend, brillant; student hervorragend

    he is brilliant with my children — er versteht sich großartig mit meinen Kindern

    to be brilliant at sth/doing sth — etw hervorragend können/tun können

    2) sunshine, light, eyes, colour strahlend
    2. excl
    (inf: great) super (inf)
    * * *
    A adj (adv brilliantly)
    1. leuchtend, glänzend, hell, glitzernd
    2. fig glänzend, hervorragend, brillant (Redner, Wissenschaftler etc):
    a brilliant save SPORT eine Glanzparade;
    a brilliant thinker ein genialer Denker;
    a brilliant victory ein glänzender Sieg
    B s
    1. a) Brillant m (geschliffener Diamant)
    b) auch brilliant cut Brillantschliff m
    2. TYPO Brillant f (Schriftgrad von rund 3 Punkt)
    * * *
    adjective
    1) (bright) hell [Licht]; strahlend [Sonne]; funkelnd [Diamant, Stern]; leuchtend [Farbe]
    2) (highly talented) genial [Person, Erfindung, Gedanke, Schachzug, Leistung]; glänzend [Verstand, Aufführung, Vorstellung, Idee]; bestechend [Theorie, Argument]
    3) (illustrious) glänzend [Karriere, Erfolg, Sieg]
    * * *
    adj.
    glänzend adj.
    großartig adj.
    strahlend adj.

    English-german dictionary > brilliant

См. также в других словарях:

  • victory — victory, conquest, triumph can mean the result achieved by one who gains the mastery in a contest or struggle. Victory and conquest in their basic use carry the same implications and suggestions as the corresponding agent nouns (see VICTOR) {… …   New Dictionary of Synonyms

  • Never Call Retreat: Lee and Grant: The Final Victory —   …   Wikipedia

  • Our Lady of Victory Basilica (Lackawanna, New York) — The front exterior of Our Lady of Victory Basilica. V …   Wikipedia

  • A Small Victory (song) — Infobox Single Name = A Small Victory Artist = Faith No More Album = Angel Dust Released = start date|1992|8|3 Format = CD, Cassette, Vinyl Recorded = Coast Recorders and Brilliant Studios, San Francisco, California January – March 1992 Genre =… …   Wikipedia

  • Shining Victory — Infobox Film name = Shining Victory director = Irving Rapper producer = Hal Willis writer = A. J. Cronin (play) Howard Koch starring = James Stephenson Geraldine Fitzgerald Donald Crisp Barbara O Neil music = Max Steiner cinematography = James… …   Wikipedia

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • Germany — • History divided by time periods, beginning with before 1556 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Germany     Germany     † …   Catholic encyclopedia

  • Johnny Murtagh — For the New Zealand cricketer, see: John MurtaghJohnny Murtagh (born Navan, County Meath, May 14, 1970) is an Irish flat racing jockey. Background He was a promising schoolboy footballer and boxer when he was younger. At a fight evening held at a …   Wikipedia

  • First English Civil War — The First English Civil War (1642–1646) was the first of three wars known as the English Civil War (or Wars ). The English Civil War was a series of armed conflicts and political machinations which took place between Parliamentarians and… …   Wikipedia

  • Charles Edward Jennings de Kilmaine — Charles Edward Jennings General Charles Edward Jennings Saul de Kilmaine Nickname Brave Kilmaine Born …   Wikipedia

  • John III Sobieski — Polish Jan Sobieski born Aug. 17, 1629, Olesko, Pol. died June 17, 1696, Wilanów Elective king of Poland (1674–96). Named commander in chief of the Polish army (1668), he distinguished himself by victories over the Cossacks and Turks. His… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»